[[<span style="color: black;">Hello.</span>->Hello.]]
//[[<span style="color: firebrick;">Hi.</span>->Hi.]]//
Thanks so much [[<span style="color: black;">for coming today.</span>->Thanks so much for coming today.]]
//<span style="color: red;">No worries.</span>//
//<span style="color: red;">I actually quite like doing </span> [[<span style="color: firebrick;">things like this.</span>->things like this.]]//
[[<span style="color: black;">Really?</span>->Really?]]
//<span style="color: red;">Yeah, sure.</span>//
//<span style="color: red;">In a way it kinda feeds my narcissism.</span>//
//<span style="color: red;">It's nice to </span>[[<span style="color: firebrick;">feel listened to.</span>->feel listened to.]]//
Ha! That's [[<span style="color: black;">very honest.</span>->very honest!]]
//<span style="color: red;">It's true.</span>//
//<span style="color: red;">I mean, look at this room. I feel like I'm </span>[[<span style="color: firebrick;">on a plinth.</span>->a sex club.]]//
//<span style="color: red;">I bet there's a row of men in suits behind that mirror. Change the lighting a bit and you've basically got</span> [[<span style="color: firebrick;">a sex club.</span>->pauses.]]//
I've been doing this job a long time and I don't think anyone has brought up sex clubs before.
Certainly not before we've [[<span style="color: black;">even started</span>->even started]].
//<span style="color: red;">Sorry... I'll be sensible.</span>//
//<span style="color: red;">I promise I'm </span>[[<span style="color: firebrick;">taking this seriously.</span>->taking this seriously.]]//
I don't [[<span style="color: black;">doubt it.</span>->(He smiles.)]]
So, let's start by explaining a little of [[<span style="color: black;">what will happen today.</span>->what will happen today.]]
I'll be recording everything you say through the two microphones in front of you, and we have some wall-mounted cameras [[<span style="color: black;">in the room too.</span>->in the room too.]]
//<span style="color: red;">Plus all the dudes jacking off </span> [[<span style="color: firebrick;">behind the mirror...</span>->behind the mirror...]]//
--Pardon?
Oh. Oh yes of course.
[[<span style="color: black;">Ha.</span>->Ha.]]
//<span style="color: red;">Sorry... No more jokes.</span>//
//<span style="color: red;">Honestly, </span>[[<span style="color: firebrick;">I mean it this time.</span>->mean it this time.]]//
Ha. Yes. Well.
[[<span style="color: black;">So...</span>->So...]]
...we will be taking audio and video recordings, as well as being observed-
//<span style="color: red;">Knew it.</span>//
--and I'll also be typing a few observations on my laptop as we go. Please don't be alarmed [[<span style="color: black;">by my note-taking.</span>->by my note-taking.]]
//<span style="color: red;">Don't worry Jonathan, your note-taking won't</span> [[<span style="color: firebrick;">alarm me.</span>->alarm me.]]//
My name's Jonathan, and I'll be guiding you through a series of questions.
We'll probably be here for around ten to fifteen minutes, although if you need to, we can stop [[<span style="color: black;">at any time.</span>->at any time.]]
I also want to say, before we start, that we'll be looking at subject matter today that you may find difficult to look at, or [[<span style="color: black;">distressing in some way.</span>->distressing in some way.]]
I'd like to reassure you again that if you are free to end the interview [[<span style="color: black;">at any time.</span>->the incentive.]]
Do you have [[<span style="color: black;">any questions?</span>->any questions?]]
//<span style="color: red;">Yeah. What happens if I give</span> [[<span style="color: firebrick;">the wrong answer?</span>->the wrong answer?]]//
Look at the screen for me.
Read the text.
<img src="http://i68.tinypic.com/11syozq.png">
Once you're ready, I want you to tell me how the text [[<span style="color: black;">makes you feel.</span>->makes you feel.]]
//<span style="color: red;">It makes me feel </span>[[<span style="color: firebrick;">ashamed and disappointed.</span>->ashamed and disappointed.]]//
Can you elaborate?
What in particular makes you [[<span style="color: black;">feel that way?</span>->feel that way?]]
//<span style="color: red;">The fact that people no longer feel welcome here... feel that they have to make plans to protect themselves because the people and institutions of the UK </span>[[<span style="color: firebrick;">no longer will.</span>->no longer will.]]//
Do you trust the text?
Do you believe it is [[<span style="color: black;">true?</span>->true?]]
//[[<span style="color: firebrick;">Yes.</span>->Yes.]]//
[[<span style="color: black;">Why?</span>->Why?]]
//<span style="color: red;">It's a believable story. I know many EU citizens who have starting making exit plans because of</span> [[<span style="color: firebrick;">the referendum result.</span>->the referendum result.]]//
[[<span style="color: black;">Anything else?</span>->Anything else?]]
//<span style="color: red;">Well, I guess I'm having a professional reaction too. It's scary that it's an arts organisation.</span>//
//<span style="color: red;">It makes me </span>[[<span style="color: firebrick;">want to apologise.</span>->want to apologise.]]//
What do you want to [[<span style="color: black;">apologise for?</span>->apologise for?]]
//<span style="color: red;">For not doing more. For assuming the best of people - of voters - when maybe I should have assumed the worst. For not being able to</span> [[<span style="color: firebrick;">prevent this.</span>->prevent this.]]//
Okay, that's good.
Let's [[<span style="color: black;">move on.</span>->move on.]]
Look at this image.
<img src=http://i66.tinypic.com/6z29tt.png>
What can you [[<span style="color: black;">tell me about it?</span>->tell me about it?]]
//<span style="color: red;">Nigel Farage unveiled that billboard the week that</span> [[<span style="color: firebrick;">Jo Cox was murdered.</span>->Jo Cox was murdered.]]//
Vey good.
I take it you understand those two things to be [[<span style="color: black;">related?</span>->related?]]
//[[<span style="color: firebrick;">I do.</span>->I do.]]//
What can you tell me about [[<span style="color: black;">the connection?</span>->the connection?]]
//<span style="color: red;">Nigel Farage has been trying to stir up hatred towards immigrants for a long time now.</span>//
//<span style="color: red;">Jo Cox was an MP who believed in offering care and security to refugees.</span>//
//<span style="color: red;">She was murdered in the street by</span> [[<span style="color: firebrick;">a white supremacist.</span>->a white supremacist.-white supremacist1]]//
You sound less emotional about this story somehow - more matter-of-fact.
Can you tell me how Jo Cox's death [[<span style="color: black;">made you feel?</span>->made you feel?]]
//<span style="color: red;">I don't think I'm less emotional about this.</span>//
//<span style="color: red;">I think I'm</span> [[<span style="color: firebrick;">more angry.</span>->more angry.]]//
//<span style="color: red;">I feel sad that the orchestra feels they have to leave the UK, but I feel vengeful towards Farage for using his platform to spread hate.</span>//
//<span style="color: red;">I think he should be</span> [[<span style="color: firebrick;">in jail.</span>->in jail.]]//
To clarify, you are identifying Nigel Farage as a perpetrator of [[<span style="color: black;">Jo Cox's murder?</span>->Jo Cox's murder?]]
//[[<span style="color: firebrick;">I am.</span>->I am.]]//
Good. Thank you.
Let's [[<span style="color: black;">move on.</span>->move on 2]]
Have a look at this information about Maria.
<img src= http://i66.tinypic.com/3134nbp.png>
Once you're ready, I'd like you to tell me if there's any additional information you would like to know [[<span style="color: black;">about her.</span>->about her.]]
//<span style="color: red;">Oh, I've seen this! This is from the I Am An Immigrant website.</span>//
//<span style="color: red;">It's this really cool campaign which tries to</span> [[<span style="color: firebrick;">counter negativity towards immigrants.</span>->counter negativity towards immigrants.]]//
So would you say there's anything else you'd like to know about Maria?
Has her profile [[<span style="color: black;">raised any questions for you?</span>->raised any questions for you?]]
//<span style="color: red;">No, not really. She's symbolic.</span>//
//<span style="color: red;">She's like a little story within</span> [[<span style="color: firebrick;">a bigger narrative.</span>->a bigger narrative.]]//
And what is [[<span style="color: black;">that narrative?</span>->that narrative?]]
//<span style="color: red;">I think it's the collective contribution made - by immigrants - to </span>[[<span style="color: firebrick;">the happiness and prosperity of UK communities.</span>->the happiness and prosperity of UK communities.]]//
Fantastic. You're doing [[<span style="color: black;">really well.</span>->really well.]]
//<span style="color: red;">Thanks! I guess I feel quite strongly about some of</span> [[<span style="color: firebrick;">this stuff.</span>->this stuff.]]//
As you should.
Are you ready [[<span style="color: black;">to continue?</span>->to continue?]]
//[[<span style="color: firebrick;">Sure.</span>->BF]]//
The next image I show you... you have to keep looking at it for a whole minute.
I will be timing you, but I won't tell you when to stop; you'll have to estimate 60 seconds, and stop when you think the time is up.
[[<span style="color: black;">Do you understand?</span>->Do you understand?]]
<img src = http://i64.tinypic.com/1jl193.jpg>
I'm going to show you a series of short texts. I want you to read them carefully, as I'll be asking specific questions [[<span style="color: black;">about the content.</span>->about the content.]]
//[[<span style="color: firebrick;">Cool.</span>->Go for it.]]//
<img src= http://i63.tinypic.com/34fh5ko.png>
Just let me know when you're ready for [[<span style="color: black;">the questions.</span>->the questions.]]
//<span style="color: red;">Okay,</span> [[<span style="color: firebrick;">I'm ready.</span>->I'm ready.]]//
In what year did Mohammed begin using the 'hijar' [[<span style="color: black;">method of invasion?</span>->method of invasion?]]
//<span style="color: red;">Oh please. Hijar is </span>[[<span style="color: firebrick;">a town in Spain.</span>->a town in Spain.]]//
Are you [[<span style="color: black;">refusing to answer?</span>->refusing to answer?]]
//<span style="color: red;">No. I'm telling you your question is bollocks.</span>//
//<span style="color: red;">All these people are </span>[[<span style="color: firebrick;">talking bollocks.</span>->talking bollocks.]]//
What do you understand by Sweden's use of [[<span style="color: black;">"code 291"?</span>->"code 291"?]]
//<span style="color: red;">Fuck knows. Some conspiracy theorist bullshit.</span>//
//<span style="color: red;">I kinda can't believe you're asking me to take</span> [[<span style="color: firebrick;">these people seriously.</span>->these people seriously.]]//
Are my questions [[<span style="color: black;">making you angry?</span>->making you angry?]]
//<span style="color: red;">Kind of. I guess.</span>//
//<span style="color: red;">Incredulous really. I feel like these accounts can't be real. It has</span> [[<span style="color: firebrick;">to be a joke.</span>->to be a joke.]]//
You find them [[<span style="color: black;">funny?</span>->funny?]]
//<span style="color: red;">Well, it's that or wanting to</span> [[<span style="color: firebrick;">give up on the world completely.</span>->give up on the world completely.]]//
Interesting.
On a scale of 1 to 10, where 1 is laughing out loud and 10 is giving up on the world, which number best reflects your [[<span style="color: black;">current state of mind?</span>->current state of mind?]]
//<span style="color: red;">This is ridiculous.</span>//
//<span style="color: red;">4.</span>//
//<span style="color: red;">No.</span>//
//[[<span style="color: firebrick;">3.</span>->3.]]//
Three. Okay. [[<span style="color: black;">Very good.</span>->Very good.]]
Are you ready to continue?
This will be [[<span style="color: black;">the last task.</span>->the last task.]]
//[[<span style="color: firebrick;">Sure.</span>->Sure.]]//
//<span style="color: red;">What happens if I leave before a </span> [[<span style="color: firebrick;">minute is up?</span>->yes4]]//
Great.
Once you're done, you will be free to go.
Don't forget to collect your incentive payment from the [[<span style="color: black;">table by the door.</span>->table by the door.]]
//<span style="color: red;">Yes, yes. I'm ready.</span>//
//<span style="color: red;">1 minute. </span>[[<span style="color: firebrick;">Let's go.</span>->yes2]]//
//<span style="color: red;">Farage has a lot </span>[[<span style="color: firebrick;">to answer for.</span>->a white supremacist.]]//
We encourage you to be [[<span style="color: black;">completely honest.</span>->completely honest.]]
//<span style="color: red;">Yeah but what if my honest answers are </span>[[<span style="color: firebrick;">the wrong answers?</span>->the wrong answers?]]//
//<span style="color: red;">You should know I'm a good person.</span> [[<span style="color: firebrick;">I really am.</span>->I really am.]]//
//<span style="color: red;">I give to charity. I work in the arts.</span>//
//<span style="color: red;">We're all good people in the arts. No-one is paid enough to</span> [[<span style="color: firebrick;">be a bastard.</span>->be a bastard.]]//
//<span style="color: red;">The time before last I even </span>[[<span style="color: firebrick;">voted Green.</span>->voted Green.]]//
[[<span style="color: black;">Really?</span>->Really2]]
//<span style="color: red;">Yeah, absolutely. I've no reason to lie.</span>//
//<span style="color: red;">See? I'm a</span> [[<span style="color: firebrick;">GOOD PERSON.</span>->GOOD PERSON.]]//
I suppose we'll find out, [[<span style="color: black;">won't we...?</span>->won't we...?]]
//<span style="color: red;">So something will happen? If my answers aren't</span> [[<span style="color: firebrick;">good enough?</span>->good enough?]]//
The incentive payment is given regardless of [[<span style="color: black;">your result.</span>->your score.]]
//<span style="color: red;">But you agree that this is a test?</span>//
//<span style="color: red;">That you are</span> [[<span style="color: firebrick;">keeping score?</span>->keeping score?]]//
We're all keeping score...
There's no [[<span style="color: black;">avoiding that.</span>->avoiding that.]]
//<span style="color: red;">Well maybe you should start doing preliminary questionnaires or something, so you can tell in advance when you're dealing with already-good people.</span>//
//[[<span style="color: firebrick;">Just a thought.</span>->Just a thought.]]//
Thank you. We appreciate your feedback.
Now, are you [[<span style="color: black;">ready to begin?</span>->ready to begin?]]
//<span style="color: red;">Yeah.</span> [[<span style="color: firebrick;">Let's do it.</span>->Great.]]//
Nothing. I record the time on my sheet, [[<span style="color: black;">whatever it might be.</span>->whatever it might be.]]
//<span style="color: red;">No bonus points</span> [[<span style="color: firebrick;">for accuracy?</span>->for accuracy?]]//
//<span style="color: red;">I'm just asking because traditionally I've been very good at these timing tasks.</span>//
//<span style="color: red;">You should know that </span>[[<span style="color: firebrick;">about me.</span>->these timing tasks.]]//
There are no bonus points [[<span style="color: black;">for this.</span>->for this.]]
//<span style="color: red;">Fine.</span>//
//<span style="color: red;">Let's </span>[[<span style="color: firebrick;">do it then.</span>->yes3]]//
[[<span style="color: black;">Are you ready?</span>->Are you ready?]]